07-18-2021, 09:42 PM
(07-18-2021, 05:56 PM)guohua Wrote: Yes in Chinese is 是的 Shi de it is often said by Americans as Shit Da
I guess 'Shi de' has a similar sound and meaning in our lingo - "Shit aye"
Can be an exclamation of surprise (spoken in a higher pitch and generally with a grin) but can also be an affirmative when agreeing that something went wrong (Said in a lower tone with a serious look).
Kind regards and positive thoughts,
Bally:)