A couple of Frog songs...

[Rodinus]

Being over here for over 30 odd years I have acquired a certain taste for French musicians...

Here are two of my favourites to begin with :

SERGE GAINSBOUROUGH :

The drunk, Gitane fag smoking chappy married to that ugly woman called Jane Birkin that sadly passed away back in 1991 :

JE t'AIME MOI NON PLUS (Banned back in the UK during the late 70s and early 80s as considered too rude...)

The lyrics are about the joys and pains of sodomy :

French lyrics :

Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t'aime, je t'aime
Oh oui, je t'aime
Moi non plus
Oh, mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre…

English lyrics :

I love you, I love you.
Oh yes, I love you.
Neither do I.
Oh, my love.
Like the unsolved wave
I go, I go and I come
Between your kidneys
I come and go
Between your kidneys
And I'm holding back
I love you, I love you.
Oh yes, I love you.
Neither do I.
Oh, my love.
You're the wave, I'm the naked island...
You go, you go and you come
Between my kidneys
You come and go
Between my kidneys
And I'll join you
I love you, I love you.
Oh yes, I love you.
Neither do I.
Oh, my love.
Like the unsolved wave
I go, I go and I come
Between your kidneys
I come and go
Between your kidneys
And I'm holding back
You go, you go and you come
Come on in.

The video :



And this lovely lady below who lives not far from where we are located and spent most of her life as a homeless person roaming the streets of Tours here in the centre of France and that we had the joy of welcoming to our humble demeure when she was seriously in the shit... :

I GIVE YOU ZAZ :

Live version :



Official version :



Enjoy.

Kindest respects

Rodinus